忧虑 On Anxiety









忧虑 ON ANXIETY

主办/呈现 Organized and Presented By:

雪隆广青舞团 Kwang Tung Dance Company

导演 Director :

李添兴 James Lee

编导 Choreographer:

凌秀眉 & 舞者 Amy Len & Dancers

节目简介 Synopsis:

这里有走不出的轨迹。但这轨迹不会窄化魔幻的想象,键盘及电话线可以是情欲的延伸,纸与笔也可以衍生秘密。这里一切虽显得异常空洞,却永远有着说不清楚的一回事。不过若缺乏了符号,想象空间就会快速萎缩。起承转合间,我们看到了这里的另一种游戏,充满暗喻的游戏。

The keyboard and phone line are extensions of our lusts. Pens and papers give birth to secrets. In this office, everything becomes so extraordinarily empty even words fail. And without words and symbols, our imagination dies. In the mean time, a new game is being played, a game of metaphors. Perhaps no one can escape this path except through the magic of imagination.

日期 & 时间 Date & Time:
2nd-4th July 2010 (Friday– Sunday) 8:30pm
3rd July 2010 (Saturday) 3:00pm 学生场-只限学生(Students only)
4th July 2010 (Sunday) 3:00pm 下“舞”茶-只限受邀者(Dance Tea Time;by invitation only)

地点 Venue:
Pentas 2, Kuala Lumpur Performing Art Centre (KL Pac) Sentul Park,
Jalan Strachan, 51100 Kuala Lumpur.

售票处 Ticket Outlet:
KL Pac Box Office (03 40479000)

捐赠票价 Tickets by donation:
RM43 - 成人 Adult
RM33 - 学生/乐龄人士/残障人士 Students/Senior Citizens/Disabled

洽询处 Enquiry:
俸鸣 Foong Ming 012 - 676 8272
美向 Bee Hung 012 - 674 8411
彩云 Choy Wan 012 - 359 1443

赞助 Sponsor Enquiry :
嘉雯 Kah Voon 012 - 359 1604
SAM 012 - 628 0045